Iris

More Than Words

Saying "I love you"
is not the words I want to hear from you.
It's not that I want you
not to say, but if you only knew
how easy
it would be to show me how you feel,
More than words
is all you have to do to make it real,
then you wouldn't have to say
that you love me
'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
that your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
just by saying "I love you"
Now that I've tried to
talk to you and make you understand,
all you have to do is
close your eyes and just reach out your hands
and touch me,
hold me close, don´t ever let me go
More than words
is all I ever needed you to show
then you wouldn't have to say
that you love me
'cause I'd already know
What would you do ...


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Más que Palabras

Decir "Te amo"
No son las palabras que quiero escuchar de ti
No es lo que quiero que tu
No que digas, pero si solo supieras
Cuán fácil
Sería mostrarme como te sientes
Mas que palabras
Es todo lo que tienes que hacer para convertirlo en realidad
Entonces no tendrías que decir
Que me amas
Porque ya lo sabría
¿Qué harías si mi corazón fuera rasgado en dos?
Mas que palabras para mostrar que sientes
Que tu amor para mi es verdadero
¿ Qué dirías si yo retiro esas palabras?
Entonces tu no podrías hacer cosas nuevas
Solo con decir "Te amo"
Ahora que lo intenté
Hablarte y hacerte entender
Todo lo que tienes que hacer es
Cerrar tus ojos y solamente buscar tus manos
Y tocarme
Sostenerme fuerte, nunca dejarme ir
Mas que palabras
Es todo lo que siempre necesité que me mostraras
Entonces no tendrías que decir
Que me amas
Porque ya lo sabría
Qué harías tu...


Extreme

Leaving on a Jet Plane

All my bags are packed, I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin', it's early morn
The taxi's waitin', he's blowin' his horn
Already I'm so lonesome I could die
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go
I'm ...
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I'll tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I think of you
Every song I sing, I sing for you
When I come back I'll wear your wedding ring
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go
Now the time has come to leave you
One more time, oh, let me kiss you
And close your eyes and I'll be on my way
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times that I won't have to say ...
Oh, kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go
And I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>&gt


Partiendo en un Jet


Todas mis maletas están empacadas, estoy listo para irme
Estoy parado aquí afuera de tu puerta
Odio despertarte para decir adiós
Pero ya rompe el aura, es de madrugada
El taxi espera, está sonando su corneta
Desde ahora estoy tan solitario que podría morir
Así que bésame y sonríe por mí
Dime que esperarás por mí
Abrázame como si nunca me fueras a dejar ir
Porque me voy en un jet
No sé cuándo vaya a regresar
Oh, nena, odio partir
Hubieron tantas ocasiones en las que te defraudé
Tantas veces en que jugué
Pero dime que no significan nada
En cada lugar a donde vaya pensaré en tí
Cada canción que cante, la cantaré para ti
Cuando regrese, tendré puesto tu anillo de compromiso
Bien, ha llegado el momento de dejarte
Una vez más déjame besarte
Cierra tus ojos y me pondré en camino
Sueña con esos días por venir
Cuando no me tenga que ir solo
Con esos tiempos en los que no tenga que decir...
...ay, bésame y sonríe por mí
Dime que esperarás por mí
Abrázame como si nunca me fueras a dejar ir
Porque me voy en un jet
No sé cuándo vaya a regresar otra vez
Oh, nena, odio partir


John Denver

The Flame