More Than Words

Saying "I love you"
is not the words I want to hear from you.
It's not that I want you
not to say, but if you only knew
how easy
it would be to show me how you feel,
More than words
is all you have to do to make it real,
then you wouldn't have to say
that you love me
'cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two?
More than words to show you feel
that your love for me is real
What would you say if I took those words away?
Then you couldn't make things new
just by saying "I love you"
Now that I've tried to
talk to you and make you understand,
all you have to do is
close your eyes and just reach out your hands
and touch me,
hold me close, don´t ever let me go
More than words
is all I ever needed you to show
then you wouldn't have to say
that you love me
'cause I'd already know
What would you do ...


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Más que Palabras

Decir "Te amo"
No son las palabras que quiero escuchar de ti
No es lo que quiero que tu
No que digas, pero si solo supieras
Cuán fácil
Sería mostrarme como te sientes
Mas que palabras
Es todo lo que tienes que hacer para convertirlo en realidad
Entonces no tendrías que decir
Que me amas
Porque ya lo sabría
¿Qué harías si mi corazón fuera rasgado en dos?
Mas que palabras para mostrar que sientes
Que tu amor para mi es verdadero
¿ Qué dirías si yo retiro esas palabras?
Entonces tu no podrías hacer cosas nuevas
Solo con decir "Te amo"
Ahora que lo intenté
Hablarte y hacerte entender
Todo lo que tienes que hacer es
Cerrar tus ojos y solamente buscar tus manos
Y tocarme
Sostenerme fuerte, nunca dejarme ir
Mas que palabras
Es todo lo que siempre necesité que me mostraras
Entonces no tendrías que decir
Que me amas
Porque ya lo sabría
Qué harías tu...


Extreme

Leaving on a Jet Plane

All my bags are packed, I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin', it's early morn
The taxi's waitin', he's blowin' his horn
Already I'm so lonesome I could die
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go
I'm ...
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I'll tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I think of you
Every song I sing, I sing for you
When I come back I'll wear your wedding ring
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go
Now the time has come to leave you
One more time, oh, let me kiss you
And close your eyes and I'll be on my way
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times that I won't have to say ...
Oh, kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go
And I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>&gt


Partiendo en un Jet


Todas mis maletas están empacadas, estoy listo para irme
Estoy parado aquí afuera de tu puerta
Odio despertarte para decir adiós
Pero ya rompe el aura, es de madrugada
El taxi espera, está sonando su corneta
Desde ahora estoy tan solitario que podría morir
Así que bésame y sonríe por mí
Dime que esperarás por mí
Abrázame como si nunca me fueras a dejar ir
Porque me voy en un jet
No sé cuándo vaya a regresar
Oh, nena, odio partir
Hubieron tantas ocasiones en las que te defraudé
Tantas veces en que jugué
Pero dime que no significan nada
En cada lugar a donde vaya pensaré en tí
Cada canción que cante, la cantaré para ti
Cuando regrese, tendré puesto tu anillo de compromiso
Bien, ha llegado el momento de dejarte
Una vez más déjame besarte
Cierra tus ojos y me pondré en camino
Sueña con esos días por venir
Cuando no me tenga que ir solo
Con esos tiempos en los que no tenga que decir...
...ay, bésame y sonríe por mí
Dime que esperarás por mí
Abrázame como si nunca me fueras a dejar ir
Porque me voy en un jet
No sé cuándo vaya a regresar otra vez
Oh, nena, odio partir


John Denver

Baby, can I hold you?

Sorry
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like: Sorry
Like: Sorry


Forgive me
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like: Forgive me, Forgive me


But you can say baby
Baby, can I hold you tonight?
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine


I love you
Is all that you can't say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like: I love you, I love you


But you can say baby
Baby, can I hold you toninht?
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine


Baby, can I hold you toninht?
Maybe if I told you the right words
At the right time you'd be mine
You be mine
You be mine

-----------------------------------------

Cariño, Puedo abrazarte esta noche?

Lo siento

Es todo lo que tú no puedes decir

Los años pasaron y aún

Las palabras no vienen fácilmente

Como: Lo siento

Como: Lo siento

Perdóname

Es todo lo que tú no puedes decir

Los años pasaron y aún

Las palabras no vienen fácilmente

Como: perdóname, perdóname

Pero tú puedes decir cariño

Cariño, puedo abrazarte esta noche?

Tal vez si te dijera las palabras correctas

E el momento preciso tú serías mía

Te amo

Es todo lo que tú  no puedes decir

Los años pasaron y aún

Las palabras no vienen fácilmente

Como: te amo, te amo

Pero tú puedes decir cariño

Cariño, puedo abrazarte esta noche?

Tal vez si te dijera las palabras correctas

En el momento preciso tú serías mía

Cariño, puedo abrazarte esta noche?

Tal vez si te dijera las palabras correctas

En el momento preciso tú serías mía

Tú serías mía

Tú serías mía

Tracy Chapman

My Michelle

Your daddy works in porno
Now that mommy's not around
She used to love her heroine
But now she's underground
So you stay out late at night
And you do your coke for free
Drivin' your friends crazy
With your life's insanity

Well, well, well you just can't tell
Well, well, well my Michelle

Sowin' all your wild oats
In another's luxuries
Yesterday was Tuesday
Maybe Thursday you can sleep
But school starts much too early
And this hotel wasn't free
So party till your connection calls
Honey I'll return the keys

Well, well, well you just can't tell
Well, well, well my Michelle
Well, well, well you never can tell
Well, well, well my Michelle

Evryone needs love
You know that it's true
Someday you'll find someone
That'll fall in love with you
But oh the time it takes
When you're all alone
Someday you'll find someone
That you can call your own
But till then ya better...

Now you're clean
And so discreet
I won't say a word
But most of all this song is true
Case you haven't heard
So c'mon and stop your cryin'
'Cause we both now money burns
Honey don't stop tryin';
An' you'll get what you deserve.

Oº°°ºOº°°ºOº°°ºOº°°ºOº°°ºO

Mi Michelle

Tu papá trabaja en la pornografía
Ahora que mamá no está
Ella solía amar su heroína
Pero ahora ella está bajo tierra
Entonces tú te quedas hasta tarde en la noche
Y te das con cocaína gratis
Volviendo locos a tus amigos con la locura de tu vida
Bien, bien, bien no puedes hablar
Bien, bien, bien mi Michelle

Gastas tu juventud
En los lujos de otros
Ayer fue Martes,
Quizás el Jueves puedas dormir
Pero el colegio comienza demasiado temprano
Y este hotel no es gratis
Entonces jode hasta que enganches
Querida, yo regresaré la llave

Bien, bien, bien no puedes hablar
Bien, bien, bien mi Michelle
Bien, bien, bien nunca puedes hablar
Bien, bien, bien mi Michelle

Todos necesitan amor
Tú sabes que es verdad
Algun día encontrarás a alguien
Que se enamore de ti
Pero mientras tanto
Cuando uno está solo
Algun día encontrarás a alguien
A quien puedas llamar "mío"
Pero hasta entonces es mejor...

Ahora estás limpia y tan discreta
No diré una palabra
Pero la mayor parte de esta canción es verdad
En caso que no la hallas escuchado
Vamos, deja de llorar
Porque ambos sabemos que el dinero quema
Nena no dejes de intentarlo
Y vas a conseguir lo que mereces

Guns and roses

Angel

Angel - put sad wings around me now
Protect me from this world of sin
So that we can rise again

Oh angel - we can find our way somehow
Escaping from the world we're in
To a place where we began

And I know we'll find
A better place and peace of mind
Just tell me that it's all you want - for you and me
Angel won't you set me free

Angel remember how we'd chase the sun
Then reaching for the stars at night
As our lives had just begun

When I close my eyes I hear your velvet wings and cry
I'm waiting here with open arms - oh can't you see
Angel shine your light on me

Oh angel we'll meet once more - I'll pray
When all my sins are washed away
Hold me inside your wings and stay
Oh! angel take me far away

Put sad wings around me now
Angel take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Ángel

Ángel pon tus tristes alas sobre mi
protegeme de este mundo de pecado
para que podamos elevarnos una vez mas.

Oh, ángel podremos encontrar nuestro camino de algun modo
evitando el mundo en que estamos
al lugar donde comenzamos.

Y sé que encontraremos
un lugar mejor y paz mental
solo dime que es todo lo que quieres para los dos
ángel no me pondrás en libertad.

Ángel recuerda como perseguiamos el sol
llegando entonces a las estrellas en las noches
nuestras vidas acababan de comenzar.

Cuando cierro mis ojos oigo tus alas aterciopeladas y lloro
espero aquí con mis brazos abiertos
oh ángel no lo puedes ver?
ángel haz brillar tu luz sobre mi.

Ángel nos volveremos a encontrar otra vez - estare rezando
cuando todos mis pecados se van limpiando
abrazame con tus alas
oh ángel llevame lejos.

Pon tus alas sobre mi
ángel llevame lejos
Pon tus alas sobre mi
ángel llevame lejos.

Judas Priest

The Prisoner

I'm on the run, I kill to eat
I'm starving now, feeling dead on my feet
Going all the way, I'm natures beast
Do what I want and do as I please
Run - Fight - To breathe - It's tough
Now you see me now you don't
Break the walls I'm coming out
Not a prisoner I'm a free man
And my blood is my own now
Don't care where the past was
I know where I'm going ...out!
If you kill me it's self defense
And if I kill ya' then I call it vengeance
Spit in your eye I will defy
You'll be afraid when I call out your name
Run - Fight - To breathe - It's gonna be tough
Now you see me now you don't
Break the walls I'm coming out
Not a prisoner I'm a free man
And my blood is my own now
Don't care where the past was
I know where I'm going
I'm not a number I'm a free man
Live my life where I want to
You'd better scratch me from your black book
Cause' I'll run rings around you


••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
El Priosionero

Estoy en mi camino, Mataré para comer
Muriendo de hambre ahora, y me siento muerto en mis pies
Recorriendo todos los caminos soy una bestia de la naturaleza
Haz lo que digo y hazlo como lo pido
Corre-Pelea-Para respirar-Es duro
Ahora me ves, ahora no
Rompo los muros y estoy saliendo
No Un Prisionero, soy un hombre libre
Y mi sangre es mia ahora
No me importa, donde esta el pasado
Se donde voy....afuera
Si tú me matas, es defensa
Pero si te mato yo lo llamare venganza
Escupo en tu ojo y te desafiare
Y Tendras miedo cuando yo llame tu nombre
Corre-Pelea-Para respirar-Es duro
Ahora me ves, ahora no
Rompo los muros y estoy saliendo
No un prisionero, soy un hombre libre
Y mi sangre es mia ahora
No importa, donde estaba el pasado
Y se donde voy
No soy un número, soy un hombre libre
Y viviré mi vida como quiera
Mejor me borras de tu libro negro
Pues tendre anillos a tu alrededor
No un prisionero, soy un hombre libre
Y mi sangre es mia ahora
No importa, donde estaba el pasado
Y se donde voy

Iron Maiden

In My Darkest Hour

In my hour of need,
Ha, no, you're not there
And though I reached out for you,
Wouldn't lend a hand
Through the darkest hour,
grace did not shine on me
Feels so cold, very cold,
No one cares for me
Did you ever think I get lonely?
Did you ever think that I needed love?
Did you ever think, stop thinking
You're the only one that I'm thinking of?
You'll never know how hard I tried
To find my space and satisfy you too
Things will be better when I'm dead and gone
Don't try to understand, knowing you, I'm probably wrong
But oh, how I lived my life for you,
Still you'd turn away
Now, as I die for you,
My flesh still crawls as I breathe your name
All these years,I thought I was wrong,
Now I know it was you
Raise you head, raise your face, your eyes,
Tell me who you think you are?
I walk, I walk alone
To the promised land
There's a better place for me
But it's far, far away
Everlasting life for me
In a perfect world
But I gotta die first,
Please god send me on my way
Time has a way of taking time
Loneliness is not only felt by fools
Alone, I call to ease the pain,
Yearning to be held by you
Alone, so alone, I'm lost,
Consumed by the pain
The pain, the pain, the pain
Won't you hold me again
You just laughed, ha-ha, bitch
My whole life is work built on the past,
The time has come when all things shall pass,
This good thing passed away



 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

En mi hora mas oscura

En mi hora de necesidad
Ha, tu no estas ahí
Y aunque intento alcanzarte...
No me tenderías la mano
Durante la hora más oscura
la gracia no brilla sobre mí
Se siente tan frío, muy frío
Nadie se preocupa por mí
¿Alguna vez has pensado que estoy solo?
¿Alguna vez has pensado que necesitaba amor?
¿Alguna vez has pensado en dejar de pensar?
Tu eres lo único en lo que pienso
Nunca sabrás con qué fuerza lo intenté
Encontrar mi espacio y satisfacerte a tí tambien.
Las cosas irán mejor cuando esté bien muerto
No intentes comprenderlo
Conociéndote, probablemente esté equivocado
Pero, oh, como he vivido mi vida para tí
Aunque me dieras la espalda
Ahora, según muero por tí
Mi carne todavía se arrastra cuando susurro tu nombre
Todos estos años pensé que estaba equivocado
Ahora se que eras tú
Levanta tu cabeza, levanta tu cara, tus ojos
Dime quien piensas que eres, ¿quien?
Camino, camino solitario hacia la tierra prometida
Hay un lugar mejor para mí
Pero está lejos, muy lejos
Vida eterna para mí en un mundo perfecto
Pero tengo que morir antes,
Por favor, Dios, guíame en mi camino
El tiempo tiene un modo de quitar tiempo
La soledad no es sentida sólo por los tontos
Solitario llamo para soportar el dolor
Añorando ser apoyado por tí
Solitario, tan solitario, estoy perdido, consumido por el dolor
El dolor, el dolor, el dolor
¿No me apoyarías de nuevo?
Tu sólo te reiste, ha, ha, ¡zorra!
Toda mi vida está contruída sobre el pasado
Pero ha llegado el momento en que todas las cosas pasarán
Lo bueno ha pasado de largo
En mi hora más oscura

Megadeth

Dreamer

Gazing through the window at the world outside
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her, sometimes

After all there’s only just the two of us
And here we are still fighting for our lives
Watching all of history repeat itself, time after time

I’m just a dreamer
I dream my life away
I’m just a dreamer
Who dreams of better days

I watch the sun go down like everyone of us
I’m hoping that the dawn will bring a sign
A better place for those who will come after us, this time

I’m just a dreamer
I dream my life away, oh yeah
I’m just a dreamer
Who dreams of better days

Your higher power may be God or Jesus Christ
It doesn’t really matter much to me
Without each others help there ain’t no hope for us
I’m living in a dream of fantasy, oh yeah yeah yeah

If only we could all just find serenity
It would be nice if we could live as one
When will all this anger hate and bigotry be gone

I’m just a dreamer
I dream my life away, today
I’m just a dreamer
Who dreams of better days, oh yeah

I’m just a dreamer
Who’s searching for the way, today
I’m just a dreamer
Dreaming my life away, oh yeah yeah yeah.


 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Soñador

Mirando a través de la ventana hacia el mundo exterior
Maravillosamente sobrevive la madre naturaleza
La esperanza en que los hombres detengan el abuso a ellas, algún día

Antes de todo esto solo éramos nosotros dos
Y aquí estamos peleando por nuestras vidas
Viendo las mismas historias que se repiten, día tras día

Solo soy un soñador
Soñé mi vida
Solo soy un soñador
Que sueña con días maravillosos

Veo el sol como baja al igual que todos nosotros
Tengo fe en que el descenso nos traiga una señal
Un mejor lugar para aquellos que vienen después de nosotros, esta vez

Solo soy un soñador
Soñé mi vida, oh si
Solo soy un soñador
Que sueña con días maravillosos

Tu súper poder puede ser dios o Jesucristo
Realmente no me importa mucho
Sin ayudarnos mutuamente no hay esperanza para nosotros
Estoy viviendo en un sueño de fantasía, oh si, si, si

Si todos solo pudiéramos encontrar serenidad
Seria grandioso si pudiéramos vivir como uno
Cuando toda esta ira, odio y bigotry se vayan

Solo soy un soñador
Sueño mi vida, hoy
Soy solo un soñador
Que sueña con días maravillosos, oh si

Solo soy un soñador
Que esta buscando el camino, hoy
Soy solo un soñador
Soñando mi vida, oh si, si, si

Ozzy Osbourne

Time

Ticking away the moments
that make up a dull day
you fritter and waste the hours
in an offhand way.
Kicking around on a piece
of ground in your home town
waiting for someone or something
to show you the way.
Tired of lying in the sunshine staying
home to watch the rain.
You are young and life is long and
there is time to kill today.
And then one day you find
ten years have got behind you.
No one told you when to run,
you missed the starting gun.
So you run and you run to catch up with the sun
but its sinking
racing around to come
up behind you again.
The sun is the same in a relative way,
but you’re older,
shorter of breath and one day
closer to death.
Every year is getting shorter
never seem to find the time.
Plans that either come to naught
or half a page of scribbled lines
hanging on in quiet desperation
is the english way
the time is gone,
the song is over,
thought id something more to say.


• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tiempo

Viendo pasar los momentos
que componen un día monótono
desperdicias y consumes las horas
de un modo indecoroso
vagando de aquí para allá
por alguna parte de tu ciudad
a la espera de que alguien o algo
te muestre el camino.
Cansado de tumbarte bajo el sol y quedarte
en casa mirando la lluvia
eres joven y la vida es larga y
hoy hay tiempo que matar
y luego te das cuenta un día de
que tienes diez años más tras de ti
nadie te dijo cuando correr,
llagaste tarde al disparo de salida.
y tú corres y corres para alcanzar al sol,
pero él se está poniendo
y girando velozmente para de nuevo
elevarse por detrás de ti
el sol es el mismo de modo relativo,
pero tú eres más viejo
tu respiración es más corta y estás un día
más cerca de la muerte.
Cada año se hace más corto,
nunca pareces encontrar tiempo
planes que se quedan en nada
o en media página de líneas garabateadas
esperando en silenciosa desesperación
a la manera inglesa
el tiempo se ha acabado,
la canción se ha terminado,
pensaba que diría algo más.


Pink Floyd

Where will you go

You’re too important for anyone
There’s something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You’re the one who cries when you’re alone

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can’t escape
You can’t escape

You think that I can’t see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
You’re left to face yourself alone

I realize you’re afraid
But you can’t abandon everyone
You can’t escape
You don’t want to escape

I’m so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can’t live your whole life all alone
I can hear you in a whisper
But you can’t even hear me screaming

I realize you’re afraid
But you can’t reject the whole world
You can’t escape
You won’t escape
Yo u can’t escape
You don’t want to escape.


• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dónde irás?

Tú eres muy importante para cualquiera
Hay algo mal en todo lo que ves

Pero yo, conozco quien eres realmente
Eres el que llora cuando estas a solas
Donde irás
Cuando no quede nadie
que te salve de ti mismo?

No puedes escapar
No puedes escapar
Piensas que no puedo ver a través de tus ojos
Muerto de miedo para enfrentar la realidad

Nadie parece oír tus ocultos llantos
Qué te queda para hacer frente a ti mismo
Pero donde irás?
Sin nadie a tu lado que te salve de ti mismo
No puedes escapar a la verdad
Me doy cuenta de que estas asustado

Pero no puedes escapar
No quieres escapar
Estoy tan cansada de decir palabras
que nadie entiende

Está claro
que no puedes vivir toda tu vida solo
Puedo oírte en un suspiro
Pero tu ni siquiera puedes oírme gritando.

Evanescence

The Blue Mists Of Night

..and many a moon shall rise...
..and lead me into the cold embrace of the night
Here we drown in our grief, drown in an absence of light.
Here is no shelter; no escape from our heart,
Entwined in this tragic embrace I fear and bemourn to depart.

When the shadows fall,
and the sun sets in us all...

Just silent hopes remain & the aching grief that grows
into a bottomless vale I fall - O, I give myself away...
Away! Far away! To this dim and misty place
My heart reflects the night...

Languid moonshine I bath my skin in thee
O may thy beauty be revealed in me.
Silent winds, whisper to me
thy songs of solitude and joy...



• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Las brumas azules de la noche

...y muchos alzarán la luna...
...y me llevarán al frío abrazo de la noche
Aquí nos asfixia nuestra pena, ahogados en la ausencia de luz.
Aquí no hay consuelo, no hay huida de nuestro corazón,
Enroscado en este trágico abrazo temo y suplico partir.

Cuando las sombras caen,
y el sol se pone en cada uno de nosotros

Solo quedan esperanzas silenciosas y la creciente y dolorosa culpa
Caigo a un valle sin fondo - Oh, me dejo llevar...
¡Lejos! ¡Más lejos! A este lugar oscuro y poderoso
Mi corazón refleja la noche...

Lánguida luz de la luna, en tí baño mi piel
Oh, que la belleza tome forma en mí.
Silenciosos vientos me susurran
sus canciones de soledad y dicha...