Dreamer

Gazing through the window at the world outside
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her, sometimes

After all there’s only just the two of us
And here we are still fighting for our lives
Watching all of history repeat itself, time after time

I’m just a dreamer
I dream my life away
I’m just a dreamer
Who dreams of better days

I watch the sun go down like everyone of us
I’m hoping that the dawn will bring a sign
A better place for those who will come after us, this time

I’m just a dreamer
I dream my life away, oh yeah
I’m just a dreamer
Who dreams of better days

Your higher power may be God or Jesus Christ
It doesn’t really matter much to me
Without each others help there ain’t no hope for us
I’m living in a dream of fantasy, oh yeah yeah yeah

If only we could all just find serenity
It would be nice if we could live as one
When will all this anger hate and bigotry be gone

I’m just a dreamer
I dream my life away, today
I’m just a dreamer
Who dreams of better days, oh yeah

I’m just a dreamer
Who’s searching for the way, today
I’m just a dreamer
Dreaming my life away, oh yeah yeah yeah.


 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Soñador

Mirando a través de la ventana hacia el mundo exterior
Maravillosamente sobrevive la madre naturaleza
La esperanza en que los hombres detengan el abuso a ellas, algún día

Antes de todo esto solo éramos nosotros dos
Y aquí estamos peleando por nuestras vidas
Viendo las mismas historias que se repiten, día tras día

Solo soy un soñador
Soñé mi vida
Solo soy un soñador
Que sueña con días maravillosos

Veo el sol como baja al igual que todos nosotros
Tengo fe en que el descenso nos traiga una señal
Un mejor lugar para aquellos que vienen después de nosotros, esta vez

Solo soy un soñador
Soñé mi vida, oh si
Solo soy un soñador
Que sueña con días maravillosos

Tu súper poder puede ser dios o Jesucristo
Realmente no me importa mucho
Sin ayudarnos mutuamente no hay esperanza para nosotros
Estoy viviendo en un sueño de fantasía, oh si, si, si

Si todos solo pudiéramos encontrar serenidad
Seria grandioso si pudiéramos vivir como uno
Cuando toda esta ira, odio y bigotry se vayan

Solo soy un soñador
Sueño mi vida, hoy
Soy solo un soñador
Que sueña con días maravillosos, oh si

Solo soy un soñador
Que esta buscando el camino, hoy
Soy solo un soñador
Soñando mi vida, oh si, si, si

Ozzy Osbourne

Dreamer

Time

Ticking away the moments
that make up a dull day
you fritter and waste the hours
in an offhand way.
Kicking around on a piece
of ground in your home town
waiting for someone or something
to show you the way.
Tired of lying in the sunshine staying
home to watch the rain.
You are young and life is long and
there is time to kill today.
And then one day you find
ten years have got behind you.
No one told you when to run,
you missed the starting gun.
So you run and you run to catch up with the sun
but its sinking
racing around to come
up behind you again.
The sun is the same in a relative way,
but you’re older,
shorter of breath and one day
closer to death.
Every year is getting shorter
never seem to find the time.
Plans that either come to naught
or half a page of scribbled lines
hanging on in quiet desperation
is the english way
the time is gone,
the song is over,
thought id something more to say.


• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tiempo

Viendo pasar los momentos
que componen un día monótono
desperdicias y consumes las horas
de un modo indecoroso
vagando de aquí para allá
por alguna parte de tu ciudad
a la espera de que alguien o algo
te muestre el camino.
Cansado de tumbarte bajo el sol y quedarte
en casa mirando la lluvia
eres joven y la vida es larga y
hoy hay tiempo que matar
y luego te das cuenta un día de
que tienes diez años más tras de ti
nadie te dijo cuando correr,
llagaste tarde al disparo de salida.
y tú corres y corres para alcanzar al sol,
pero él se está poniendo
y girando velozmente para de nuevo
elevarse por detrás de ti
el sol es el mismo de modo relativo,
pero tú eres más viejo
tu respiración es más corta y estás un día
más cerca de la muerte.
Cada año se hace más corto,
nunca pareces encontrar tiempo
planes que se quedan en nada
o en media página de líneas garabateadas
esperando en silenciosa desesperación
a la manera inglesa
el tiempo se ha acabado,
la canción se ha terminado,
pensaba que diría algo más.


Pink Floyd

I Don't Wanna Miss a Thing

Where will you go

You’re too important for anyone
There’s something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You’re the one who cries when you’re alone

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can’t escape
You can’t escape

You think that I can’t see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
You’re left to face yourself alone

I realize you’re afraid
But you can’t abandon everyone
You can’t escape
You don’t want to escape

I’m so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can’t live your whole life all alone
I can hear you in a whisper
But you can’t even hear me screaming

I realize you’re afraid
But you can’t reject the whole world
You can’t escape
You won’t escape
Yo u can’t escape
You don’t want to escape.


• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dónde irás?

Tú eres muy importante para cualquiera
Hay algo mal en todo lo que ves

Pero yo, conozco quien eres realmente
Eres el que llora cuando estas a solas
Donde irás
Cuando no quede nadie
que te salve de ti mismo?

No puedes escapar
No puedes escapar
Piensas que no puedo ver a través de tus ojos
Muerto de miedo para enfrentar la realidad

Nadie parece oír tus ocultos llantos
Qué te queda para hacer frente a ti mismo
Pero donde irás?
Sin nadie a tu lado que te salve de ti mismo
No puedes escapar a la verdad
Me doy cuenta de que estas asustado

Pero no puedes escapar
No quieres escapar
Estoy tan cansada de decir palabras
que nadie entiende

Está claro
que no puedes vivir toda tu vida solo
Puedo oírte en un suspiro
Pero tu ni siquiera puedes oírme gritando.

Evanescence

Paraisos

 Ardo, en paraísos de tus labios
Mis alabanzas caen
En un abismo de tentación
Junto desnudo cae mi corazón

Ángel que hurtó la luz del cielo
Sufre por no poder amar
Su espíritu lastima la resurrección
Sus aires de lujuria no tienen perdón

Ardo en paraísos de tus labios
Mis sentimientos van
Fundiéndose en el fuego
De la seducción

Alguna de estas noches
Caigo en tu prisión
angel hurto la luz del cielo sufre
por no poder amar
Su espíritu lastima la resurrección
Sus aires de lujuria no tienen perdón

En paraísos de tus labios
Muero yo...
Y entre mis venas he guardado
Tu olor

Vienes vampiro... sangro...
Y todo cambió
Y ardo eternamente
En paraísos de tu dulce dolor.

Anabantha

The Blue Mists Of Night

..and many a moon shall rise...
..and lead me into the cold embrace of the night
Here we drown in our grief, drown in an absence of light.
Here is no shelter; no escape from our heart,
Entwined in this tragic embrace I fear and bemourn to depart.

When the shadows fall,
and the sun sets in us all...

Just silent hopes remain & the aching grief that grows
into a bottomless vale I fall - O, I give myself away...
Away! Far away! To this dim and misty place
My heart reflects the night...

Languid moonshine I bath my skin in thee
O may thy beauty be revealed in me.
Silent winds, whisper to me
thy songs of solitude and joy...



• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Las brumas azules de la noche

...y muchos alzarán la luna...
...y me llevarán al frío abrazo de la noche
Aquí nos asfixia nuestra pena, ahogados en la ausencia de luz.
Aquí no hay consuelo, no hay huida de nuestro corazón,
Enroscado en este trágico abrazo temo y suplico partir.

Cuando las sombras caen,
y el sol se pone en cada uno de nosotros

Solo quedan esperanzas silenciosas y la creciente y dolorosa culpa
Caigo a un valle sin fondo - Oh, me dejo llevar...
¡Lejos! ¡Más lejos! A este lugar oscuro y poderoso
Mi corazón refleja la noche...

Lánguida luz de la luna, en tí baño mi piel
Oh, que la belleza tome forma en mí.
Silenciosos vientos me susurran
sus canciones de soledad y dicha...